Pars Today

Հրաժեշտ տալ

خداحافظی کردن

Զգացմունք, զգացողություն

احساس

Զարմանալի

عجیب

Ես կարծում եմ

من فکر می کنم

Եղբայրս

برادرم

Առանձին

جدا

Հենց այս

همین

Զգացմունք,զգացողություն

احساس

Ունեմ

دارم

Լավագույն

بهترین

Ընկեր,բարեկամ

دوست

Ընկերություն

دوستی

Գոհ, ուրախ

خرسند

Դու գիտես

تو می دانی

 Համար

به خاطر

Մարդիկ, ժողովուրդ

مردم

Լավ

خوب

Ծանոթություն

آشنایی

Այլ

سایر

Հուսով եմ

امیدوارم

Դու չմոռանաս

تو فراموش نکنی

Ես մոռանամ

من فراموش کنم

Ճանապարհորդություն, ուղևորություն

سفر

Դու ունենաս

تو داشته باشی

Աշխատանքներ

کارها

Հաջողություն քեզ

تو موفق باشی

Շնորհակալ եմ

متشکرم

 Իրականանան քո երազները

به آرزوهایت برسی

Բարևիր

سلام برسان

Երբ

وقتی

Նպատակակետ

مقصد

Դու հասար

تو رسیدی

Լուր տուր

خبر بده

Անպայման

حتماً

Սիրելի

عزیز

Ամեն ինչ

همه چیز

Շնորհակալություն

ممنون

Խնդրեմ

خواهش می کنم

Բարեգութ Աստծված

خدای مهربان

Ես հանձնում եմ

من می سپارم

Բարի երթ,բարի ճանապարհ,բարի երթաս

به سلامت

Երբեք

هرگز

Բարություն

محبت

Աստված (Քեզ) պահապան

خدا نگه دار

Արմեն.Հիմա պետք է հրաժեշտ տանք:

آرمن – حالا باید خداحافظی کنیم

Ռամին.Զարմանալի զգացողություն ունեմ:Ինձ թվում է եղբայրս է բաժանվում ինձանից:

رامین - احساس عجیبی دارم ! فکر می کنم برادرم از من جدا می شود

 Արմեն.Ես էլ նույնն եմ զգում: Դու իմ լավագույն ընկերն ես:

آرمن - من هم همین احساس را دارم . تو بهترین دوست من هستی

 Ռամին.Ես էլ շատ ուրախ եմ քո ընկերը լինելու համար:

رامین - من هم از دوستی با تو بسیار خرسندم .

  Արմեն.Գիտես Ռամին, ես սիրում եմ Իրանը, նրա շատ լավ ժողովրդի և քո ու մյուս ընկերների հետ ծանոթանալու համար:

آرمن - می دانی رامین ! من ایران را دوست دارم ، به خاطر مردم بسیار خوبش و آشنایی با تو و سایر دوستان .

  Ռամին.Ուրեմն հուսով եմ մեզ չես մոռանա:

رامین - پس امیدوارم که ما را فراموش نکنی

  Արմեն.Միթե կարո՞ղ եմ Ձեզ մոռանալ:

آرمن - مگر می توانم شما را فراموش کنم ؟ 

  Ռամին. Հուսով եմ հաճելի ուղևորություն կունենաս և կհաջողես քո գործերում:

رامین - امیدوارم سفر خوبی داشته باشی و در کارهایت موفق باشی .

  Արմեն.Շնորհակալ եմ: Ես էլ հուսով եմ կիրականանան քո բոլոր երազները:

آرمن - متشکرم . من هم امیدوارم به همه آرزوهایت برسی .

 Ռամին.Բարևիր հայրիկիդ ու մայրիկիդ:Երբ տեղ հասնես մեզ լուր տուր:

رامین - به پدر و مادرت سلام برسان . وقتی به مقصد رسیدی به من خبر بده .

  Արմեն. Անպայման,սիրելի Ռամին շնորհակալ եմ Քեզ ամեն ինչի համար: 

آرمن - حتماً . رامین عزیز برای همه چیز از تو ممنونم .

  Ռամին.Խնդրեմ: Ես քեզ հանձնում եմ Բարեգութ Աստծուն: Բարի երթ (Բարով գնաս):

رامین - خواهش می کنم . تو را به خدای مهربان ‌می سپارم . به سلامت .

  Արմեն.Երբեք չեմ մոռանա ձեր բարությունը: Աստված քեզ պահապան:

آرمن - هرگز محبت شما را فراموش نمی کنم . خدا نگه دار .

Արմեն.Հիմա պետք է հրաժեշտ տանք:

آرمن – حالا باید خداحافظی کنیم

Ռամին.Զարմանալի զգացողություն ունեմ:Ինձ թվում է եղբայրս է բաժանվում ինձանից:

رامین - احساس عجیبی دارم ! فکر می کنم برادرم از من جدا می شود

 Արմեն.Ես էլ նույնն եմ զգում: Դու իմ լավագույն ընկերն ես:

آرمن - من هم همین احساس را دارم . تو بهترین دوست من هستی

 Ռամին.Ես էլ շատ ուրախ եմ քո ընկերը լինելու համար:

رامین - من هم از دوستی با تو بسیار خرسندم .

  Արմեն.Գիտես Ռամին, ես սիրում եմ Իրանը, նրա շատ լավ ժողովրդի և քո ու մյուս ընկերների հետ ծանոթանալու համար:

آرمن - می دانی رامین ! من ایران را دوست دارم ، به خاطر مردم بسیار خوبش و آشنایی با تو و سایر دوستان .

  Ռամին.Ուրեմն հուսով եմ մեզ չես մոռանա:

رامین - پس امیدوارم که ما را فراموش نکنی

  Արմեն.Միթե կարո՞ղ եմ Ձեզ մոռանալ:

آرمن - مگر می توانم شما را فراموش کنم ؟ 

  Ռամին. Հուսով եմ հաճելի ուղևորություն կունենաս և կհաջողես քո գործերում:

رامین - امیدوارم سفر خوبی داشته باشی و در کارهایت موفق باشی .

  Արմեն.Շնորհակալ եմ: Ես էլ հուսով եմ կիրականանան քո բոլոր երազները:

آرمن - متشکرم . من هم امیدوارم به همه آرزوهایت برسی .

 Ռամին.Բարևիր հայրիկիդ ու մայրիկիդ:Երբ տեղ հասնես մեզ լուր տուր:

رامین - به پدر و مادرت سلام برسان . وقتی به مقصد رسیدی به من خبر بده .

  Արմեն. Անպայման,սիրելի Ռամին շնորհակալ եմ Քեզ ամեն ինչի համար: 

آرمن - حتماً . رامین عزیز برای همه چیز از تو ممنونم .

  Ռամին.Խնդրեմ: Ես քեզ հանձնում եմ Բարեգութ Աստծուն: Բարի երթ (Բարով գնաս):

رامین - خواهش می کنم . تو را به خدای مهربان ‌می سپارم . به سلامت .

  Արմեն.Երբեք չեմ մոռանա ձեր բարությունը: Աստված քեզ պահապան:

آرمن - هرگز محبت شما را فراموش نمی کنم . خدا نگه دار .