انتشارکامل آثارصدرالدین عینی درتاجیکستان

مسئولان فرهنگستان علوم تاجیکستان تصمیم گرفتند، آثارصدرالدین عینی را منتشرکنند.

به گزارش رادیو تاجیکی صدای خراسان به  نقل ازخبرگزاری دولتی خاور، عبدالخالق نبوی کارمند ارشد پژوهشگاه زبان وادبیات رودکی وابسته به فرهنگستان علوم تاجیکستان گفت:دردوران شوروی قراربود آثارصدرالدین عینی در15 جلد منتشرشود که این طرح اجرا نشد.

به گفته وی فقط13 جلد ازآثاراین نویسنده تاجیک منتشرشد که به دلیل ملاحظات سیاسی بخشهایی ازنوشته های وی حذف شد.

 او ادامه داد :حتی کتاب خاطرات استاد صدرالدین عینی در4 جلد منتشرشد که حوادث مربوط به  بخارا  تا قرن 20 را شامل می شد ولی بقیه تحولات دوران شوروی به دلایل  مختلف به چاپ نرسید،ازاین رو ضرورت ویرایش وانتشار کامل آثارمنثورو منظوم صدرالدین عینی وجود دارد که کارمندان این پژوهشگاه مشغول آماده سازی  کتابهای این نویسنده سرشناس در ویرایش جدید و بدون حذف هستند.

آثارصدرالدین عینی شامل موضوعات تاریخی، سیاسی، ادبی وفرهنگی می شود که همگی به خط فارسی نوشته شده است.

با وجود دو بارتغییر کردن خط مردمان کشورهای آسیای مرکزی دردوران شوروی که الفبای لاتین درسال 1929 جایگزین خط فارسی شد ودرسال 1940 نیزخط سیریلیک به جای لاتین خط رسمی اعلام شد ، صدرالدین عینی تا پایان عمر ( سال 1954 میلادی) فقط اثار خود را به فارسی  می نوشت.

از آثاراین نویسنده تاجیک  کتابهای " خاطرات" ، " تاریخ  انقلاب  فکری بخارا " و " نمونه ادبیات تاجیک " در جمهوری اسلامی ایران منتشرشده است. 

 از صدرالدین عینی  به عنوان بنیانگذارادبیات نوین تاجیکستان درقرن بیستم هم نام برده می شود.