Ռամին.Բարև պարոն,բարի օր:

Սա՛լամ աղա, ռուզ բեխեյր.

رامین - سلام آقا . روز بخیر

Վաճառող.Բարի օր,համեցեք:

Ռուզ բեխեյր, բեֆա՛րմայիդ

فروشنده - روز بخیر . بفرمایید . 

Ռամին.Մենք երկու հատ ուսապարկ ենք ուզում: Այն ուսապարկն ի՞նչ արժե:

Մա դո թա քուլեփոշթի միխաիմ,ուն քուլեփոշթի չա՛նդե ?

رامین - ما دو تا کوله پشتی می خوایم . اون کوله پشتی چنده ؟ 

Վաճառող.Ո՞ր ուսապարկը:

Քոդում քուշեփոշթի  ?

فروشنده - کدوم کوله پشتی ؟ 

Ռամին.Այն սև ուսապարկը,դրված է վերևում Սպիտակ պայուսակի կողքին:

Ուն քուլեփոշթիյե մեշքի,բալա, քենարե սաքե սեֆիդ.

رامین - اون کوله پشتی مشکی . بالا . کنار ساک سفید . 

Վաճառող.Այո,այո , այն ուսապարկը 7 հազար թուման արժե:

Բաալես ,ուն քուշեփոշթի հա՛ֆթ (7) հեզար թոմա՛նե.

فروشنده - بله . بله . اون کوله پشتی 7 هزار تومنه . 

Ռամին.Դրա նմանը ուրիշ գույնով ունեք:

Մեսլե ուն,  ռա՛նգե դիգե հա՛մ դարիդ  ?

رامین - مثل اون رنگ دیگه هم دارید ؟‌ 

Վաճառող.Այո, այդ ուսապարկը երեք գույն ունի՝ սև, կապույտ և կանաչ:

Բա՛լե,ուն քուլեփոշթի սե ռա՛նգ դարե, մեշքի, աբի,սա՛բզ.

فروشنده - بله . اون کوله پشتی سه رنگ داره . مشکی ،‌ آبی ، ‌سبز . 

Արմեն.Ներեցեք, այս սրճագույն ուսապարկն ի՞նչ արժե:

Բեբա՛խշիդ, ին քուլեփոշթի ղահվեի չա՛նդե  ?

آرمن - ببخشید . این کوله پشتی قهوه ای چنده ؟‌ 

Վաճառող.Այն 9 հազար թուման արժե: Ավելի մեծ է:Այստեղ մի քանի ուրիշ մոդելներ ունենք:

Ուն նոհ (9) հեզար թոմա՛նե,քա՛մի բոզորգթարե. Ինջա չանդ մոդել հա՛մ դարիմ.

فروشنده - اون 9 هزار تومنه . کمی بزرگتره . اینجا چند مدل دیگه هم داریم

Արմեն.Խնդրում եմ այն ուսապարկը բերեք:Ձախ կողմում ապակու հետևում է:

Լոթֆա՛ն ուն քուլեփոշթի ռո բիարդի.սամթե չա՛փ,փոշթե շիշե.

آرمن - لطفا اون کوله پشتی رو بیارید . سمت چپ . پشت شیشه

Վաճառող.-Համեցեք,այս մոդելից ավելի փոքր էլ ունենք:

Բեֆարմայից, ա՛զ ին մոդել քուչիքթա՛ր հա՛մ դարիմ.

فروشنده - بفرمایید . از این مدل ، کوچیکتر هم داریم

Արմեն .Ես հենց դա եմ ուզում:

Փա՛ս մա՛ն հա՛մուն ռո միխամ.

آرمن- پس من همون رو می خوام

Վաճառող.-Աչքիս վրա,հենք հիմա կբերեմ.

Չաշմ, հա՛մին ալաան միառամ.

فروشنده - چشم . همین الان میارم.  

Սա՛լամ աղա, ռուզ բեխեյր.

رامین - سلام آقا . روز بخیر

Ռուզ բեխեյր, բեֆա՛րմայիդ

فروشنده - روز بخیر . بفرمایید . 

Մա դո թա քուլեփոշթի միխաիմ,ուն քուլեփոշթի չա՛նդե ?

رامین - ما دو تا کوله پشتی می خوایم . اون کوله پشتی چنده ؟ 

Քոդում քուշեփոշթի  ?

فروشنده - کدوم کوله پشتی ؟ 

Ուն քուլեփոշթիյե մեշքի,բալա, քենարե սաքե սեֆիդ.

رامین - اون کوله پشتی مشکی . بالا . کنار ساک سفید . 

Բաալես ,ուն քուշեփոշթի հա՛ֆթ (7) հեզար թոմա՛նե.

فروشنده - بله . بله . اون کوله پشتی 7 هزار تومنه . 

Մեսլե ուն,  ռա՛նգե դիգե հա՛մ դարիդ  ?

رامین - مثل اون رنگ دیگه هم دارید ؟‌ 

Բա՛լե,ուն քուլեփոշթի սե ռա՛նգ դարե, մեշքի, աբի,սա՛բզ.

فروشنده - بله . اون کوله پشتی سه رنگ داره . مشکی ،‌ آبی ، ‌سبز . 

Բեբա՛խշիդ, ին քուլեփոշթի ղահվեի չա՛նդե  ?

آرمن - ببخشید . این کوله پشتی قهوه ای چنده ؟‌ 

Ուն նոհ (9) հեզար թոմա՛նե,քա՛մի բոզորգթարե. Ինջա չանդ մոդել հա՛մ դարիմ.

فروشنده - اون 9 هزار تومنه . کمی بزرگتره . اینجا چند مدل دیگه هم داریم

Լոթֆա՛ն ուն քուլեփոշթի ռո բիարդի.սամթե չա՛փ,փոշթե շիշե.

آرمن - لطفا اون کوله پشتی رو بیارید . سمت چپ . پشت شیشه

Բեֆարմայից, ա՛զ ին մոդել քուչիքթա՛ր հա՛մ դարիմ.

فروشنده - بفرمایید . از این مدل ، کوچیکتر هم داریم

Փա՛ս մա՛ն հա՛մուն ռո միխամ.

آرمن- پس من همون رو می خوام

Չաշմ, հա՛մին ալաան միառամ.

فروشنده - چشم . همین الان میارم.