Pars Today

日本の株式会社 包（パオ）から、イランの絨毯洗いに関する書籍『ガーリーシューヤーン　マシュハデ・アルダハールにおける象徴的絨毯洗いの祭礼』が出版されました。

この書籍では、7章208ページにわたって紹介されています。

在日イラン文化センターによりますと、イラン中部エスファハーン州カーシャーン近郊にある村、マシュハデ・アルダハールで行われている祭礼に関してアリー・ボルークバーシー氏が記したこの本は、日本の本多由美子氏によって翻訳されました。

イラン文化センターのディーヴサーラール所長はこれに関して、「包は、特にアフガニスタンやイランなどに関する分野で、文化的な活動を行っている。この本が第1弾となるシリーズ『あいねイラン』を刊行している包の代表者・安仲卓二氏との会談では、イラン人と結婚しイラン･イラク戦争で息子が戦死した在イラン日本人女性･山村邦子さんの回想録『日出づる国からの移住者（原題 Mohajere-e Sarzamine-e Aftab）』も、シリーズの一部として出版されることが決まり、署名が交わされた」としました。

ラジオ日本語のソーシャルメディアもご覧ください。