今週の金曜広場もお楽しみください。

●リスナーより　　

自然散策は大変いいですね。季節の花が目を引きます。少し早めの花見もしたくなってきます。コンビニのお弁当を買うのが近所の散策にはいいのですが。

イランにはコンビニなど､ありますか？持ち帰りのお弁当屋さんとか？私の住んでいるところは町中から外れた田舎ですので少し遠いのですが、時々助けてもらっています。

●ラジオより

中：今の季節、ノウルーズらしく、レンギョウやぼけの花、桜の花などが満開ですよね。2日後には自然の日、スィ-ズダベダルで、イランの人もみんな郊外に出かけて自然散策とピクニックを楽しみますよね。

さて、イランにコンビニはあるか、と言うお話ですが、24時間営業で何でもできるコンビニはありませんね。

北：はい、ありません。ただ、夜中０時過ぎまであいている日用品店がありますので、そんなに苦労はありません。

中：そうですね。ふつうは真夜中にアイスクリームやお菓子を食べたりはしないものですしね。お酒も飲まないので急におつまみが必要になることもありません。なければそれに慣れてしまうものですよね。また、日本のコンビニでは、各種振り込みも現金の引き下ろしも、宅配の申し込みも受け取りもできますが、振り込みも現金の引き下ろしも町のあちこちにATMがあって24時間取引ができますし、宅配はもともとあまり盛んではないので困りませんね。

さて、お弁当屋さんはどうでしょう？そもそも日本とはお弁当のイメージが違いますが。

北：そうですね。日本で言うお弁当屋さんのようなものは一般的ではなくて、持ち帰り専門のレストランみたいなところが多いですね。ただ、一時期テヘランでも、日本式のお弁当や、アジア系の持ち帰り専門店、というのがあったとは聞いたことがあります。

中：そうですね。日本企業の方などがよく利用していたと聞いています。メニューはフライなどの揚げものが中心で、あとは時期によって少しだけカボチャの煮物なども入っていたそうです。イランの料理はできたての熱々を食べるのが身上ですので、日本のお弁当のように冷えてからもおいしいと言う感覚はありませんね。それに温め直してもあまりおいしくありません。食べたいときに買ってすぐに食べる人が多いようです。IRIBでも自宅からお弁当を持ってくる人も多いですが、みんなヒーターで温めてから食べていますね。

●リスナーより　　　

約10年ぶりの受信報告書をお送りいたします。IRIBの日本語の短波放送が始まったころから聴かせていただいております。日本語の短波放送としては、歴史は短い方と思いますが、インターネットを通じた配信など、新しい挑戦を通じて順調に発展され、とてもうれしく思っております。スタッフの皆さんも、どうぞお元気で、これからもよろしくお願いいたします。　

●ラジオより

中：新年らしい、とてもうれしいお便り、ありがとうございました。10年ぶりのお便りになるんですね。お便りを拝見したとき、お名前に見覚えがあると思いました。他のリスナーの方々も間は開いてしまってもかまいませんので、時々はラジオを聴いて､受信報告書をお寄せください。お待ちしております。

北：　お待ちしております。

それではここで北川アナの音楽コーナーをお届けします。

北：このところポップスばかりが多かったので、ちょっとおとなしめのオールドスタイルで行きたいと思います。ホマーユーン・シャジャリアーンで、アータシュ・ジャーヴェダーン、永遠の火です。作曲は往年の巨匠でユダヤ教徒の音楽家、モルテザー・ネイダーウードです。

●リスナーより　　

本日のニュースでヘジャーブを着用した女性のスポーツ界進出の話題が取り上げられていました。先日、札幌市で冬季アジア大会が開催され、女子フィギュアスケートに出場したUAEのザーラ・ラリ選手が注目を集めました。全身を覆った衣装もインパクトを残し多くの観衆が華麗な演技に魅了されました。イスラム圏からの女性選手として冬季オリンピック出場を果たせるような試合が到来することを願ってやみません。

さて、イランの教育制度について紹介していただければ幸いです。

●ラジオより

中：これまで何度も番組でご紹介してきましたが、イランの教育制度、日本と同じ633制ですね。

北：そうですね。ただ、大学などに進学する前は、予備教育課程などがあると聞いています。

中：ペルシア語ではピーシュダーネシュガーヒーと言うんですよね。高校を卒業してから､大学に進学したい人は必ずピーシュダーネシュガーヒーに1年通ってその修了証と共に大学を受験します。また、小学校に入る前にも義務教育としてアマデギというのがあって、まあこれは幼稚園教育が少し進んだものと考えたらいいのですが、ペルシア語の文字を少し、コーランを少し、と小学校に入ってから勉強にすんなり入れるようにします。また、日本と決定的に違うのが、私立も公立も男女別学だと言うことですね。

北：ただ、大学と幼稚園は違うようですね。私がテヘラン大学に行っていたときは、共学でした。

中：学校で教えている教科も日本と違っているものがありますよね。

北：はい、コーラン、アラビア語の授業がありますね。なお、音楽はありません。英語も必修科目ではないんですよね？

中：いえ、そういうわけではなく、外国語として必修科目になっています。もちろん日本の高校でも外国語としてフランス語やドイツ語を教えるところがあるのと同様、こちらでも英語の他にフランス語やドイツ語を教えるところもありますが､大変少ないですね。ほとんどの中学、高校では外国語として英語を教えています。そのほかにもアラビア語があるので、２つ外国語を勉強することになってイランの子供は大変です。