ペルシャ語ことわざ散歩（10）

3月 12, 2021 23:45 Asia/Tokyo

イランも、日本と同じアジアの国の１つであるせいでしょうか、ことわざにも日本語によく似ているものが数多く存在します。今回も、そうしたことわざをご紹介してまいりましょう。

今回お届けするのは、「ゆっくり進め、常に進め」です。

ペルシャ語での発音は、Aaheste borou, hamiishe borouです。

これは、「急がば回れ」に近いことわざで、慌てて失敗するよりは遅くとも確実に行うことの大切さを教えている、と言えると思われます。

ラジオ日本語のユーチューブなどのソーシャルメディアもご覧ください。

「ゆっくり進め、常に進め」