Jun 02, 2019 08:04 UTC

ParsToday-En el nombre de Dios, todopoderoso. Bienvenidos a nuestro programa semanal "Camino hacia la luz" en el que le presentamos una explicación fluida y fácil de entender las aleyas del Sagrado Corán.

Comenzamos la explicación de las aleyas 17 y 18 de la sura de Los grupos:

 

وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فَبَشِّرْ عِبَادِ 

¡Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando servirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! ¡Y anuncia la buena nueva a Mis siervos, (17:39)

 

الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ

 

que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella! ¡Ésos son los que Alá ha dirigido! ¡ésos son los dotados de intelecto!(18:39)

 

El sagrado Corán también usa el método comparativo en estas aleyas. La semana pasada, las aleyas se habían centrado en idólatras que, debido a los prejuicios y la obstinación, se negaron a aceptar la verdad y creer en Dios. Aquí, en estas aleyas, se resaltan las palabras de los buscadores de la verdad. Los verdaderos creyentes son aquellos que se dan cuenta de la verdad, la aceptan y se vuelven penitentes hacia Dios, quien les promete recompensas.

 

Una de las características de los creyentes sinceros es que evitan las falsas deidades. Por lo tanto, estas aleyas comparan y contrastan a los politeístas sesgados y obstinados para quienes el fuego del infierno está guardado, con los buscadores de la verdad que escuchan las palabras de Dios, se adhieren a los mandamientos divinos y, debido al uso de su intelecto, son guiados por el Señor Mas Alto.

 

De estas aleyas aprendemos que:

 

1.- La verdadera creencia significa evitar las tendencias falsas al mantenerse alejados de todas las cosas malas.

 

2.- No hay contradicción entre el intelecto humano y la revelación divina a través de los profetas, ya que ambos son pruebas de Dios y allanan el camino hacia la guía y la salvación.

 

3.- El Islam apoya el libre albedrío y una elección consciente de la forma de vida basada en la razón y la lógica.

 

Ahora leemos las aleyas 19 y 20 de la sura de Los grupos:

 

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ

 

Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo…(19:39)

 

لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهَا غُرَفٌ مَبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ

 

¿Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? Pero los que temieron a su Señor, estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. ¡Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.(20:39)

 

Debido a su obstinación y parcialidad, algunas personas se privan del Perdón Divino y, por lo tanto, se merecen el castigo de Dios, cuando mediante acciones apropiadas podrían haberse salvado de las llamas del infierno.

 

Esta bendita aleya refleja el hecho de que el profeta Mohamad (saludos sean para él y sus descendientes) siempre estuvo interesado en guiar a los politeístas y en los que estaban equivocados en la medida en que solía entristecerse ante las acciones de aquellos que se desviaban del verdadero Camino y No estaban atentos a las realidades.

 

En contraste con este grupo malvado, están los verdaderos creyentes, quienes, debido a su piedad y su conocimiento correcto de Dios, han alcanzado un lugar elevado, y como resultado disfrutan de la dicha eterna del paraíso donde no se les acerca ningún daño o inconveniente.

De estas aleyas aprendemos que:

 

1.- La misión principal de los profetas es guiar a las personas hacia la verdad y mostrarles el camino correcto. Al mismo tiempo, la felicidad y la salvación de la gente no están en manos de los profetas, y depende del comportamiento de la gente.

2.- El que, debido al prejuicio y la obstinación se niega a reconocer la verdad, se ha privado de hecho del camino de su propia salvación.

3.- Si creemos en Dios, debemos asegurarnos de que la promesa de Dios del paraíso y el infierno sea definitiva y verdadera.

Ahora leemos la aleya 21 de la sura de Los grupos:

 

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ

¿No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y Él la conduce a manantiales en la tierra? Mediante ella, saca cereales de clases diversas, que, más tarde, se marchitan y ves que amarillean. Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.(20:39)

Después de una breve comparación entre el destino de los incrédulos y los creyentes, esta aleya una vez más vuelve a la discusión sobre el monoteísmo y la resurrección. Se refiere al descenso de la lluvia del cielo, ya que la vida de la tierra depende de la lluvia. Si el maravilloso sistema del ciclo de la naturaleza ordenado por Dios Todopoderoso no funciona, entonces la vida se volvería miserable. Por lo tanto, es la Divina Misericordia la que hace que los cultivos crezcan y pasen por su ciclo natural. De hecho, hay lecciones en esto para las personas que poseen el intelecto. Al reflexionar sobre estas realidades, se obtiene una comprensión adecuada de la Grandeza de Dios.

 

De esta aleya aprendemos que:

 

1.- Comprender los fenómenos de la naturaleza es una de las formas de reconocimiento apropiado de Dios.

 

2.- El ciclo anual de la naturaleza refleja el Poder y la Majestad de Dios.

 

P/MK/RH