Հաֆեզի բանաստեղծությունների հայերեն թարգմանությունը հասել է երկրորդ տպագրության
https://parstoday.ir/hy/news/armenia-i215638-Հաֆեզի_բանաստեղծությունների_հայերեն_թարգմանությունը_հասել_է_երկրորդ_տպագրության
Իրանական Նովրուզի և Ամանորի նախաշեմին Հայաստանում երկրորդ տպագրությամբ  հրատարակվել է Խոջա Հաֆեզ Շիրազիի քնարերգությունների և քառյակների հայերեն թարգմանությունը։
(last modified 2026-05-24T13:43:28+00:00 )
Մարտ 22, 2024 15:52 Asia/Tehran
  • Հաֆեզի բանաստեղծությունների հայերեն թարգմանությունը հասել է երկրորդ տպագրության

Իրանական Նովրուզի և Ամանորի նախաշեմին Հայաստանում երկրորդ տպագրությամբ  հրատարակվել է Խոջա Հաֆեզ Շիրազիի քնարերգությունների և քառյակների հայերեն թարգմանությունը։

Այս գիրքը, որը թարգմանավել է Ժորժ Աբրահամյանի կողմից, լույս է տեսել անցած տարվա ձմռանը Հայաստանի «Զանգակ» հրատարակչության կողմից, սակայն երկու ամսից էլ քիչ ժամանակահատվածում սպառվեցին առաջին հրատարակության բոլոր օրինակները, և հրատարակիչը ձեռնամուխ եղավ գրքի երկրորդ հրատարակությանը, ինչը Նովրուզի նախօրեին ներկայացվեց Հայաստանի գրախանութներում։

Հաֆեզի քնարերգություններն ու քառյակները Հայաստանում թարգմանվում և տպագրվում են առաջին անգամ։

Այս գրքում զետեղված են Հաֆեզի քնարերգությունների երեք հարյուր գազելներ և պարսիկ մեծանուն բանաստեղծի քսան քառյակներ հայերեն լեզվով  չափածոյի տեսքով։