Kesal dengan Terjemahan, Trump Lempar Headset ke Lantai
(last modified Sat, 01 Dec 2018 06:17:33 GMT )
Des 01, 2018 13:17 Asia/Jakarta
  • Presiden AS Donald Trump and Presiden Argentina Mauricio Macri di Buenos Aires, Jumat, 30 November 2018.
    Presiden AS Donald Trump and Presiden Argentina Mauricio Macri di Buenos Aires, Jumat, 30 November 2018.

Presiden Amerika Serikat Donald Trump melemparkan headset terjemahannya ke lantai setelah mendengarkan sambutan dari Presiden Argentina Mauricio Macri pada hari Jumat, 30 November 2018.

Trump mengatakan bahwa dia bisa memahami pemimpin Amerika Selatan lebih baik tanpa headset (penerjemah) itu.

 

Ketika Macri memberikan sambutan dalam bahasa Spanyol, Trump mencopot headset terjemahannya dari telinga dan berkata, "Saya pikir saya mengerti Anda lebih baik dalam bahasa Anda daripada melalui penerjemah". Presiden AS itu kemudian menjatuhkan headsetnya ke lantai.

 

Beberapa saat sebelumnya, Presiden AS tampak kesal dengan terjemahan yang didengarnya sambil terus menekan headset ke telinganya. Trump kemudian mengucapkan terima kasih kepada Macri atas sambutan hangat dan mengatakan bahwa keduanya telah berteman lama.

 

"Kami akan berbicara tentang banyak hal baik untuk Argentina dan untuk Amerika Serikat, termasuk perdagangan, termasuk pembelian militer dan hal-hal lain," kata Trump.

 

Para pemimpin dunia berkumpul di Buenos Aires, Argentina untuk berpartisipasi dalam KTT G20 2018, yang bertujuan mencapai kesepakatan tentang isu-isu utama dunia. G20 merupakan kelompok negara-negara dengan ekonomi tertinggi di dunia. (RA)