イランで使われていることわざをご紹介する「ペルシャ語ことわざ散歩」、今回も日本語によく似たイランのことわざをご紹介してまいりましょう。

今回ご紹介するのは、「早起きであれ、成功するように」です。

ペルシャ語の発音は、Saharkhiz bashiid taa kaamravaa shaviidです。

もう皆様もお分かりいただけたかもしれませんね。このことわざは日本語のことわざの「早起きは三文の徳」に相当し、健康やそのほかの面での早起きの大切さを呼びかけています。これから本格的な寒さが到来し、朝起きるのが辛いときもあるかもしれませんが、そのようなときにこそ、早起きの効果を改めて認識し、朝をはじめとする時間を有効に使いたいものですね。

ラジオ日本語のユーチューブなどのソーシャルメディアもご覧ください。

https://twitter.com/parstodayj

https://www.instagram.com/parstodayjapanese/

http://urmedium.com/c/japaneseradio