May 01, 2021 19:34 Asia/Jakarta

Program ke-153 Harmoni Nada dan Irama kali ini memperkenalkan lagu tradisional yang dibawakan oleh Homayoon Shajarian berjudul "Chouni Bi Man" (Bagaimana kabarmu tanpa aku?). Karya ini disusun oleh Tahmours Pour Nazeri.

Homayoun Shajarian adalah salah satu penyanyi Iran yang aktif dengan gaya tradisional dan sejauh ini telah menampilkan banyak karya yang berharga.

Homayoun adalah putra dari penyanyi Iran Mohammad Reza Shajarian yang telah mencapai posisi tinggi dalam musik tradisional Iran.

Berikut adalah teks dan lirik lagu Chouni Bi Man:

   

ای مونس و غمگسار چونی بی من؟

من با رخ چون خزان زردم بی‌ تو

تو با رخ چون بهار چونی بی من؟

ای زندگی تن و توانم همه تو

جانی و دلی ای دل و جانم همه تو

تو هستی من شدی از آنی همه من

من نیست شدم در تو از آنم همه تو

ای همدم روزگار چونی بی من؟

ای مونس و غمگسار چونی بی من؟

من با رخ چون خزان زردم بی‌ تو

تو با رخ چون بهار چونی بی من؟

عشقت به دلم درآمد و شاد برفت

باز آمد و رخت خویش بنهاد برفت

گفتم به تکلف دو سه روزی بنشین

بنشست و کنون رفتنش از یاد برفت

ای همدم روزگار چونی بی من؟

ای مونس و غمگسار چونی بی من؟

من با رخ چون خزان زردم بی‌ تو

تو با رخ چون بهار چونی بی من؟

ای در دل من میل و تمنا همه تو

واندر سرِ من مایه ی سودا همه تو

هرچند به روزگار در می نگرم

هر چند به روزگار در می نگرم

امروز همه تویی، امروز همه تویی

وفردا همه تو، فردا همه تو

ای همدم روزگار چونی بی من؟

ای مونس و غمگسار چونی بی من؟

من با رخ چون خزان زردم بی‌ تو

تو با رخ چون بهار چونی بی من؟

(RA)

Tags