日本では引っ越しをするとき、あるいは越してきたときは向こう三軒両隣に粗品と共に挨拶をするべきだとされています。

もちろん、人の移動の多い町中では崩れてきているようですが､田舎の方に行くとやはり引っ越しの挨拶は欠かせないものです。テヘランでも日本の都市部のように引っ越しの挨拶は省略されるようで、これまでに住んだどのアパートでも引っ越しの挨拶を受けたことはありません。黙って引っ越しをするのは夜逃げのようだと思いましたが、主人曰く､黙って引っ越すわけではなく、廊下や庭でご近所さんに会えばちゃんとご挨拶をするそうです。ただし、粗品はなし。ご挨拶もさすがペルシア語は言葉が豊かと言いますか、｢いなくなるとさびしくなる｣という言葉から、｢あなたたちはこれまでで最高のご近所さんだった｣というものまで。言われて、ちょっと本気にしてしまいました。

2017/02/25　　中村美香