2018年 6月 1日（芝田・中村）【音声】
2018年 6月 1日（芝田・中村）【音声】
芝田
さて、中村さん、イランは断食月に入ってから、2週間ほどが経ちました。みなさん、だんだんこの月の独特の生活リズムに慣れたころですかね。
中村
そうですね。断食月に入って数日は、お菓子屋さんやレストランなどでは、エフタール、つまり日没後の食事を買い求める人たちでごった返していましたが、今ではそれが少し収まったようですね。
芝田
断食は、日の出前から、日の入り後まで、一切飲んだり食べたりせずに過ごすんですが、この時期は日の出が朝の4時20分ごろで、日の入りがだいたい夜の8時半、ということは、16時間くらい、何も口にしないということですよね。だんだん暑くなってきましたし、大変だと思います。
中村
本当ですよね。もちろん、病気の人や赤ちゃんにおっぱいをあげている人なんかは断食は強いなくていいんですが、公の場所での飲食は控えるようにと言うことですから、大変ですよね。
芝田
イラン人は一日の断食を終えた、この、日の入り後の食事に、親戚や友人を招待したりして、ちょっとした食事会のようなものを開くのが恒例になっていますよね。中村さんのお宅にも、ご親戚がいらっしゃったりしますか？
中村
昔ほどではありませんが、やっぱり一度は食事に招待しますね。小さい子たちもエフタールの食事には甘いお菓子が出るので、それを食べるのを楽しみにしているようですね。あとは、親戚が集まるので従兄弟たちと遊ぶことができて楽しい、ということでしょうか。残念ながら小学校6年生の息子はあと1週間は小学校の卒業試験のために勉強漬けですので、エフタールの食事のご招待はその後と言うことになります。
芝田
団らんの機会が増えますね。まあ、イラン人は普段から家族や親せきで集まる機会が多いようですけれど、一日の断食を終えた後の団らんは、また普段とは違う趣があるのかもしれません。
それではさっそく、今夜最初のお便りをご紹介しましょう。最初のお便りは、このラマザーンについての話題です。
●リスナーより
断食月、ラマザーン月がスタートしましたね。放送冒頭で、「断食月特別祈祷」が詠唱されるのが、なんともイスラムの国ならではという雰囲気を醸し出しています。イランの方々が皆、この特別な月を無事に乗り切ることを祈っています。
●ラジオより
芝田
ということですが、確かにこの断食月は雰囲気も独特になりますよね。断食に合わせて勤務時間が変わったりしますし。道路が混む時間も普段とは少し変わりますよね。
中村
そうですよね、銀行や役所も始まりは遅く、終わるのも早めなので、そういった仕事は滞りますね。それに併せてラッシュ時間も早くなったり遅くなったりします。特に、日没が近づくと家でエフタールを取ろうとする人や、親戚に呼ばれている人なんかで、なんとなく慌ただしくなりますよね。
芝田
夕方の日暮れ前にスーパーやパン屋さんに行くと、長蛇の列ができていて、買い物をするのも一苦労です。皆さん、日の入り後の食事に合わせて来ているんでしょうね。
中村
そうですね、特にパンは焼きたてが一番おいしいですからね。
芝田
日の入り直後は町の中がすいている気がするのですが、ああ、皆さん、今頃断食を終えて食事をしているのだな、と思います。
中村
あと、日中外を歩いている人が減りますよね。皆さん、お腹がすいて歩く気力もないんだろうなと思います。
●リスナーより
「最新のＦＩＦＡランキングでイランがアジアの首位を維持しているとのこと。6月にロシアで開催されるワールドカップでの活躍が期待されますね。イラン代表のケイロス監督の指導能力は素晴らしいと思います。同氏のイランにおける知名度や評価、また代表チームの話題を番組で紹介していただければ幸いです」 とのことです。
●ラジオより
芝田
もすうぐワールドカップが開幕します。楽しみです。日本は監督の交代があったりして、直前にひと騒動ありましたが、イランは監督から選手まで、大きな変化は全くなくて、安定しているように見えます。先日はテヘランでワールドカップ前の最後の親善試合が行われ、多くのファンがスタジアムに駆けつけました。代表選手を見送るちょっとしたセレモニーがあったのですが、花火が上がったり、マスコットキャラクターが登場したりで盛り上がっていました。代表チームのアリーレザー・ジャハーンバフシュという選手は、オランダでプレーをしているのですが、最近、絶好調でオランダのリーグの最高得点をマークし、ベストプレイヤーにも選ばれました。ワールドカップでの活躍も期待されます。ケイロス監督と選手の間の信頼も堅いようです。
中村
ケイロス監督はイランではとても人気があり、また有名人で、ある銀行のコマーシャルにも使われていて、町の至る所で彼の顔を見ることができます。
●リスナー
金曜広場で金貨のお話しがありましたが、結婚式や出産祝いの時に使われるのですね。イランには先生の日があり、贈り物として送るのですね。日々、先生はご苦労されていますからねー。またメヘリエという制度があるそうですね。妻の財産を決める制度とか。お見合いの席で両家の家族が火花を散らすのも怖いなあと思いました。質問ですが、イランには子供の日、母の日、父の日はありますか？またどのように祝うのか教えてください。
●ラジオより
芝田
初めてのお便り、ありがとうございます。中村さんが先日の金曜広場でお話しされていた内容ですよね。新しいご質問で、イランには子供の日、母の日、父の日がありますか？ということですが。
中村
母の日は、イスラム暦でファーテメ・ザハラーの生誕日を、父の日はイマーム・アリーの生誕日を宛てていますが、こどもの日は、ありましたっけ？
芝田
子供の日、という特別な日はなかったような気がします。
中村
母の日も父の日も子供たちがプレゼントをしたりするんですが、お母さんへのプレゼントは選択肢がたくさんあっていいんですが、お父さんへのプレゼントは選択に困るらしく、毎年お父さんに何をあげたらいいかがジョークになったりしています。お母さんには金のネックレスを、お父さんには靴下、なんて言われたりしますね。
芝田
私もそれ、聞いたことがあります。母の日はかなり騒がれますけれど、それに比べて父の日はちょっと寂しい気がしますよね。
●リスナーより
今日の金曜広場でイランの鉄道について紹介されていました。一般的に移動手段とは見なされていないのかもしれませんが、テヘラン市内の公共交通機関についても機会があれば、ご紹介ください。地下鉄や空港アクセス路線についてもお願いいたします。
●ラジオより
芝田
テヘラン市内の公共交通機関は、まだ発展途上というところですよね。
中村
そうですね、テヘラン南部を東西に走る地下鉄路線はあるんですが、北部と南北が不便で、娘は大学へ行くのに、タクシーならすいていれば20分、公共交通機関なら2時間近くかけて通学しています。少しずつ、路線も増えていて、私の住んでいるテヘラン北西部から東にまっすぐ延びる路線がもうすぐ開通しそうなんですが、まあ、ちょっと遅れているようです。娘はあと1年で卒業なんですが、それまでに開通すればいいなと思っています。タクシーも昔は、タクシー会社に電話してきてもらうタイプと、外で流しのタクシーを拾って、目的地まで乗せてもらうタイプ、また、路線タクシーというのもありまして、目的地までいろんな人と乗り合いになりながら乗り継いでいくタイプがありました。今では、みんなスマホを持っていますから、インターネット経由でタクシーを呼ぶタイプのタクシーが増えています。運転手の情報が分かること、値段が分かりやすくて水増しされる心配がないこと、不満があったらすぐに連絡できることなどから、利用者が増えていますよね。
芝田
テヘラン郊外にある国際空港は、ついに駅ができたようですが、まだ開通していないみたいですね。私はバスをたまに利用しますが、いつ来るのか分からないところが困ります。地下鉄は、最近、私の家の近くに新しい駅ができて喜んでいたのですが、まだ工事途中なのに開通したようで、特定の駅からしか乗り入れていません。だから、駅自体は開いているのですが、別の駅からのアクセスが完成していないために、いくつかの限定的な駅から乗らないと、この最寄りの駅には帰ってこれないみたいです。線路ができていなのでしょうか。知らなかったので、一度大変な目に遭いました。テヘランの中心部に出掛けた時に、そこから私の最寄の駅への行き方を聞くと、7番路線に乗ればいいと言われたんですね。そこで乗ってみたら、私が降りたい駅には着きませんでした。そこで仕方なく、別の駅で降りてそこで聞いたら、地上に上がってバスに乗れと言うんです。行きは駅から乗ったのに、と聞いたら、その駅から私の最寄り駅まではまだ電車が走っていないと言われました。なんとも不思議な体験でした。
中村
まだできてないのにオープンしてしまうと言うのは、こちらではよくあることですよね。
芝田
ありますね。
●リスナーより
「テレビラジオ局は、ＣＭが流れるのですか？民放イランではないですよね。日本のように電車の中やバスなどでの広告もあるのですか？電車やバスのラッピング広告はありますか？」
●ラジオより
芝田
イランのテレビでもＣＭが流れますよね。
中村
そうですね。家族団らんのシーンがほとんどです。洗剤、スナック菓子、ソース、思い浮かべるだけでも、どれも家族団らんのシーンです。イランは民放のテレビチャンネルはなくて、スポーツ専門のチャンネル、ニュース専門のチャンネル、など、内容によって分かれています。まあ昔と比べるとCMの内容がおしゃれというか洗練されてきましたね。
芝田
地下鉄の中は日本に比べてとても殺風景だと思います。バスもそうですね。広告は一切ない気がします。ただし、バスのラッピング広告はとても派手ですよね。中村さんも見たことがありますよね？
中村
あります。時々包みすぎて乗客から苦情が出ることがあるようですね。中が暗いとか外が見えないとか、まるで護送車みたいだとか。
芝田
そうなんですねー。それは知りませんでした。外から見ると、本当に派手なんですけれどね。
