雨水で濡れるガザ難民キャンプ

パレスチナ難民の老女が、雨水が滴り泥で汚れる難民キャンプの窮状を訴えました。

この雨に言葉にできないほど苦しんでいる

雨など降らないよう神に祈っている

夜も眠れず

子供たちは水に浸って暮らしている

しっかり寝て 病気にならないようにしなければいけないのに

水は下水と混ざって注いでいる

とても不衛生なもの

どうすればいいのか

このわずかな燃料で料理をし 水を沸かして子供たちが体を洗う

子供たちは病気になった

我々は最低限の助けしか求めていない

この雨水がテントの中に入ってこないこと

子供たちが寝られて 病気にならないこと それだけ

我々も皆と同じように耐えなければ

大事なのは生き残ることだ

悲嘆には慣れたが 次々にやってくる

この雨水が我々の人生を壊さないことを望むだけ

13人でこのテントに住んでいる

雨水は夜通し 我々に滴ってくる

ラジオ日本語のソーシャルメディアもご覧ください。