9月 15, 2020 15:51 Asia/Tokyo
  • ドルメ
    ドルメ

今回は、ブドウの葉を使ったイラン料理「ドルメ」のレシピをご紹介しましょう。

ドルメのレシピ(7~8人分)】

<材料>

羊のミンチ、または牛ミンチ ・・・500g

玉ねぎ ・・・2個

イラン米(またはインディカ米、またはタイ米) ・・・2カップ(水に浸けておく)

ラッペ豆(キマメ・・・yellow split peas)・・・2カップ(水に浸けておく)

・ニラ、パセリ、ウイキョウ、キダチハッカ、タラゴン、ミント、小ネギを含むハーブ類 ・・・250g

 ・・・1/3カップ

砂糖 ・・・大さじ2~3杯

ミックススパイス ・・・小さじ1杯

ターメリック ・・・小さじ1杯

 ・・・1/2カップ

 ・・・少々

こしょう ・・・少々

 

 

<作り方>

①塩を少々入れた1リットルの水に、水に浸しておいた米を入れ、沸騰するまで強火にかけます。少し芯が残った状態(アルデンテ)で、湯からあげ、冷ましておきます。

②豆を水から弱火にかけます。25分~30分経ったらザルに上げ、冷まします。

③みじん切りにした玉ねぎを、大さじ2杯の油で炒め、ターメリックとミックススパイスを加えます。

④(③)に、ミンチを加えて、炒め合わせます。

⑤肉、米、豆、細かく刻んだハーブを混ぜ合わせます。

さて、こうしてできた中身を、今度はブドウの葉に包んでいきます。

⑥ドルメには、ブドウの葉を使います。まず、塩水を沸騰させて、ブドウの葉をその中に入れます。2、3回沸騰したところでザルに上げ、冷まします。

⑦ブドウの葉を1枚か2枚取り、大さじ1~2杯くらいの中身(⑤)を包み、長方形に整えます。

⑧鍋に油大さじ2杯を入れ、ブドウの葉を4~5枚ほど鍋底に敷きます。その上に、葉に包んだドルメ(⑦)を、形が崩れないよう注意深く並べます。ドルメを鍋底に敷き詰めたら、さらにその上に重ねていきます。

⑨酢に砂糖を溶かし、水1カップと塩少々を混ぜたものと一緒に、ドルメの上に注ぎます。

⑩鍋を弱火にかけます。こうして1時間ほど煮詰めれば、ドルメの出来上がりです。

出来上がり時には、水分が大さじ数杯以上残らないようにしましょう。

※酢ではなく、レモン汁、ブドウ汁、ダイダイを代用することもできます。

ラッペ豆(黄スプリットピー)は、えんどう豆のひき割りです。

 

 

ラジオ日本語のユーチューブなどのソーシャルメディアもご覧ください。

https://twitter.com/parstodayj

https://www.instagram.com/parstodayjapanese/

http://urmedium.com/c/japaneseradio

タグ