北朝鮮で「ハリーポッター」初出版か

7月 05, 2020 12:32 Asia/Tokyo

北朝鮮で、「ハリーポッター」の初出版が実現する可能性があります。

ロシアのスプートニク通信によりますと、英タブロイド紙「デイリー・メール」は、「ハリーポッター」が北朝鮮「文学新聞」で高評価を得ており、これは事実上、当局の承認を得たことを意味すると伝えているます。

文学新聞の評者は、ハリーポッターは子どもに良い影響を与え「自分の力と才能で道を切り開く」ことを教えてくれるとの講評を寄せました。

北朝鮮で本を出版する際、事前に作家同盟および朝鮮労働党の承認を得る必要があります。一方で文学新聞は作家同盟の公式刊行物であり、同新聞における好評はすでに、同国における出版の承認を意味すると言えます。

ラジオ日本語のユーチューブなどのソーシャルメディアもご覧ください。