Pada kesempatan kali ini, kami akan memperkenalkan gaya lukisan asli Iran bernama Miniatur. Biasanya, dalam gaya lukisan ini garis-garis kanan tidak digunakan dan gambar yang dihasilkan melalui pena yang paling halus dengan cara yang komplek dan berbentuk kurva. Selama ratusan tahun seni yang halus dan indah ini digunakan pada lukisan dan manuskrip. Di masa lalu, dalam buku-buku sastra Persia gaya lukisan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan cerita buku tersebut. Bahkan terkadang beberapa

Kini, seni miniatur di Iran semakin menyebar dan diajarkan di universitas dan sekolah-sekolah kesenian. Di museum-museum besar dunia juga dapat ditemukan lukisan-lukisan bernilai tinggi ini. Seorang pelukis kontemporer di bidang ini yang paling terkenal di Iran adalah Mahmoud Farshchian. Seniman Iran ini menciptakan lukisan luar biasa dan sangat indah yang disimpan di museum-museum terkenal Eropa dan Iran.

Muhammad telah membaca mengenai tokoh seniman ini dan membicarakannya dengan temannya, Ramin. Sebelum kita menyimak percakapan antara Muhammad dan Ramin, ada baiknya kita dengarkan dahulu beberapa kosa kata berikut:

Kini mari kita simak percakapan antara Muhammad dan Ramin:

Kini kita simak percakapan antara Muhammad dan Yusuf berikut ini, tapi kali ini tanpa terjemah:

[dialog]

Muhammad kemudian memberikan majalah kepada Ramin dan ia pun membaca wawancara dengan Prof. Farshchian. Di majalah tersebut ditulis bahwa Farshchian lahir tahun 1308 HS atau 1929 Masehi di Isfahan dari keluarga seniman. Ayahnya designer permadani dan mengirim anaknya untuk belajar kepada para pelukis Isfahan. Farshchian setelah belajar di sekolah Honarha-ye Ziba Isfahan kemudian pergi ke Eropa dan belajar seni lukis dan setelah itu kembali ke Iran.

Prof. Farshchian banyak menghasilkan karya monumental. Sebagian karyanya dipersembahkan ke Makam Suci Imam Ridha as di Mashad dan sebagiannya dihadiahkan kepada museum Iran dan Eropa. Farshchian berhasil mendapatkan penghargaan dunia di bidang seni lukis dari Iran dan negara-negara lain seperti Italia dan Belgia.

Kumpulan karya seniman besar ini telah dibukukan lewat usaha Iran dan UNESCO. Seniman ini punya gaya sendiri di bidang negargari Iran. Ia berkeyakinan bahwa setiap seniman harus memperhatikan kekhasannya dan kandungan mendalam kebudayaannya dalam karya-karyanya. Saat ini, seniman Iran ini mengajar para penggemar seni asli Iran. Warga Iran dan penggemar seni ini begitu memujinya.